カード可ネット接続温泉
定山渓温泉 女性のための宿 翠蝶館(旧:定山渓温泉 Spa&Esthetique 翠蝶館)¥17,903~
「体の内外からキレイになる」がコンセプト。身体にやさしいお料理とエステで自分にご褒美を。
北海道札幌市南区定山渓温泉西3-57Google マップ
011-595-3330
《フリードリンク&湯めぐり特典付き》 当日10時から入浴可能!
¥13,860~
全室に天然温泉風呂を完備!趣が異なる4つの貸切風呂は無料☆和の心に癒されるひとときを
¥40,150~
定山渓屈指の眺望とラウンジサービスの「蜂蜜バイキング」が大好評!
¥38,500~
道内最大級の室内プール&絶景露天&本格サウナ!約60種の王道ビュッフェ♪札幌駅から無料送迎バスも
¥16,800~
全室温泉付客室/貸切サウナ誕生/ラウンジ&ロビーリニューアル
¥46,778~
渓流沿いに佇む名湯の宿。2022年12月、本格サウナと卓球など滞在を満喫できるラウンジがオープン!
¥15,500~
【2024年12月25日OPEN】定山渓随一の絶景を望む、特別な33室。宿泊者専用ラウンジも。
¥23,870~
全室源泉かけ流しの檜内風呂を完備。定山渓では珍しい鉄板焼ダイニングをご用意。ラウンジドリンクフリー。
¥34,073~
札幌の奥座敷でのんびり過ごす。美食と美湯で幸せな時間を。
¥12,968~
011-595-3330
アクセス
札幌より無料送迎バス運行(要予約) /JR札幌駅より車で60分/新千歳空港より車で約2時間
駐車場
有り 20台 無料 予約不要
チェックイン/アウト
15:00 / 11:00最終チェックイン19:00
カード支払可
VISA,JCB,American Express,Diner's Club,UC,DC,OMC,UFJ Card,Master Card
インターネット接続
インターネット接続(無線LAN形式)
温泉あり
温泉
空室カレンダー
| 【素泊まり】≪当日23時まで予約OK!急なお泊まりにおすすめ≫お食事は付けずに自由気ままな私の旅ツインルーム36平米(1~3名様)【禁煙】
■自由な滞在に。素泊まりプラン■
お食事が付いていない分、時間を気にせず、ゆったりのんびりお過ご... 続きを読む
■自由な滞在に。素泊まりプラン■ お食事が付いていない分、時間を気にせず、ゆったりのんびりお過ごしいただけます。 ご到着が遅くなるお客様やビジネス利用にもおすすめです。 定山渓第一寶亭留・翠山亭の大浴場もご利用いただけるので、のんびり湯巡りもお楽しみください。 ★心も身体も潤す温泉★ 翠蝶館の温泉はナトリウム塩化物泉。これは保温効果に優れ、身体がポカポカ温まることで免疫力を高める効果が期待できます。また、美肌の湯といわれる温泉に多い炭酸水素イオンも多く含んでいるのも女性には嬉しいポイント。ゆったりと温泉に浸かり、健やかな美を育みましょう。 ★第一寶亭留36時間ステイプログラム★ 1泊2日の旅なら旅館で過ごす時間は20時間ほど。 “大切な旅の時間だからこそ、その始まりと終わりも目いっぱい愉しんでいただきたい” そんな想いから私たちは「36時間ステイプログラム」を始めました。 チェックイン前までの4時間は「休日ビルヂング」のラウンジや温泉、サウナを、翌日チェックアウト後の12時間は定山渓温泉から車で10分ほどの「湯元 小金湯」の温泉を追加料金なしでご利用いただけます。 ※ご利用条件がございますので、詳細は第一寶亭留公式HPをご覧くださいませ。 ※「休日ビルヂング」と「湯元 小金湯」は設備メンテナンスや休館日を設ける場合がございますので予めご確認願います。 ★「山ノ風マチ」の散策もおすすめ★ 徒歩10分ほどの場所には、ジェラートとピザのお店や、足湯のあるパン屋、洋菓子店、定食屋といった個性豊かなお店が集まる「山ノ風マチ」があります。ぜひ散策をお愉しみくださいませ。 ★無料送迎バス(完全予約制)★ 札幌市中央区大通西5丁目昭和ビル前発着 【お迎え】大通西5丁目14:40発、17:00発 【お帰り】ホテル10:20発、12:50発 ※完全予約制ですので、ご希望の方は当館公式HPの送迎バス予約フォームより必ずお申込みください(前日19時まで/先着順)。お電話及びメッセージ、メールではお受けできません。また、満席及び運休日がございますので予めご了承願います。 【ご留意事項】 当館は女性のお客様限定の宿でございますので、男性はお泊まりいただけません。 大変申し訳ございませんが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。 閉じる | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12/14(日) × | 15(月) 予 約 ¥17,903 | 16(火) × | 17(水) 予 約 ¥17,903 | 18(木) 予 約 ¥17,903 | 19(金) × | 20(土) × | 21(日) × | 22(月) × | 23(火) × | 24(水) × | 25(木) × | 26(金) × | 27(土) × |
| 【素泊まり】≪当日23時まで予約OK!急なお泊まりにおすすめ≫お食事は付けずに自由気ままな私の旅デラックスツイン42平米(1~3名様)【禁煙】
■自由な滞在に。素泊まりプラン■
お食事が付いていない分、時間を気にせず、ゆったりのんびりお過ご... 続きを読む
■自由な滞在に。素泊まりプラン■ お食事が付いていない分、時間を気にせず、ゆったりのんびりお過ごしいただけます。 ご到着が遅くなるお客様やビジネス利用にもおすすめです。 定山渓第一寶亭留・翠山亭の大浴場もご利用いただけるので、のんびり湯巡りもお楽しみください。 ★心も身体も潤す温泉★ 翠蝶館の温泉はナトリウム塩化物泉。これは保温効果に優れ、身体がポカポカ温まることで免疫力を高める効果が期待できます。また、美肌の湯といわれる温泉に多い炭酸水素イオンも多く含んでいるのも女性には嬉しいポイント。ゆったりと温泉に浸かり、健やかな美を育みましょう。 ★第一寶亭留36時間ステイプログラム★ 1泊2日の旅なら旅館で過ごす時間は20時間ほど。 “大切な旅の時間だからこそ、その始まりと終わりも目いっぱい愉しんでいただきたい” そんな想いから私たちは「36時間ステイプログラム」を始めました。 チェックイン前までの4時間は「休日ビルヂング」のラウンジや温泉、サウナを、翌日チェックアウト後の12時間は定山渓温泉から車で10分ほどの「湯元 小金湯」の温泉を追加料金なしでご利用いただけます。 ※ご利用条件がございますので、詳細は第一寶亭留公式HPをご覧くださいませ。 ※「休日ビルヂング」と「湯元 小金湯」は設備メンテナンスや休館日を設ける場合がございますので予めご確認願います。 ★「山ノ風マチ」の散策もおすすめ★ 徒歩10分ほどの場所には、ジェラートとピザのお店や、足湯のあるパン屋、洋菓子店、定食屋といった個性豊かなお店が集まる「山ノ風マチ」があります。ぜひ散策をお愉しみくださいませ。 ★無料送迎バス(完全予約制)★ 札幌市中央区大通西5丁目昭和ビル前発着 【お迎え】大通西5丁目14:40発、17:00発 【お帰り】ホテル10:20発、12:50発 ※完全予約制ですので、ご希望の方は当館公式HPの送迎バス予約フォームより必ずお申込みください(前日19時まで/先着順)。お電話及びメッセージ、メールではお受けできません。また、満席及び運休日がございますので予めご了承願います。 【ご留意事項】 当館は女性のお客様限定の宿でございますので、男性はお泊まりいただけません。 大変申し訳ございませんが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。 閉じる | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12/14(日) × | 15(月) × | 16(火) × | 17(水) × | 18(木) × | 19(金) 予 約 ¥21,368 | 20(土) × | 21(日) × | 22(月) × | 23(火) × | 24(水) × | 25(木) × | 26(金) × | 27(土) × |
| 【素泊まり】≪当日23時まで予約OK!急なお泊まりにおすすめ≫お食事は付けずに自由気ままな私の旅和室12畳(1~5名様)【禁煙】
■自由な滞在に。素泊まりプラン■
お食事が付いていない分、時間を気にせず、ゆったりのんびりお過ご... 続きを読む
■自由な滞在に。素泊まりプラン■ お食事が付いていない分、時間を気にせず、ゆったりのんびりお過ごしいただけます。 ご到着が遅くなるお客様やビジネス利用にもおすすめです。 定山渓第一寶亭留・翠山亭の大浴場もご利用いただけるので、のんびり湯巡りもお楽しみください。 ★心も身体も潤す温泉★ 翠蝶館の温泉はナトリウム塩化物泉。これは保温効果に優れ、身体がポカポカ温まることで免疫力を高める効果が期待できます。また、美肌の湯といわれる温泉に多い炭酸水素イオンも多く含んでいるのも女性には嬉しいポイント。ゆったりと温泉に浸かり、健やかな美を育みましょう。 ★第一寶亭留36時間ステイプログラム★ 1泊2日の旅なら旅館で過ごす時間は20時間ほど。 “大切な旅の時間だからこそ、その始まりと終わりも目いっぱい愉しんでいただきたい” そんな想いから私たちは「36時間ステイプログラム」を始めました。 チェックイン前までの4時間は「休日ビルヂング」のラウンジや温泉、サウナを、翌日チェックアウト後の12時間は定山渓温泉から車で10分ほどの「湯元 小金湯」の温泉を追加料金なしでご利用いただけます。 ※ご利用条件がございますので、詳細は第一寶亭留公式HPをご覧くださいませ。 ※「休日ビルヂング」と「湯元 小金湯」は設備メンテナンスや休館日を設ける場合がございますので予めご確認願います。 ★「山ノ風マチ」の散策もおすすめ★ 徒歩10分ほどの場所には、ジェラートとピザのお店や、足湯のあるパン屋、洋菓子店、定食屋といった個性豊かなお店が集まる「山ノ風マチ」があります。ぜひ散策をお愉しみくださいませ。 ★無料送迎バス(完全予約制)★ 札幌市中央区大通西5丁目昭和ビル前発着 【お迎え】大通西5丁目14:40発、17:00発 【お帰り】ホテル10:20発、12:50発 ※完全予約制ですので、ご希望の方は当館公式HPの送迎バス予約フォームより必ずお申込みください(前日19時まで/先着順)。お電話及びメッセージ、メールではお受けできません。また、満席及び運休日がございますので予めご了承願います。 【ご留意事項】 当館は女性のお客様限定の宿でございますので、男性はお泊まりいただけません。 大変申し訳ございませんが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。 閉じる | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12/14(日) × | 15(月) × | 16(火) 予 約 ¥21,368 | 17(水) × | 18(木) × | 19(金) × | 20(土) × | 21(日) × | 22(月) × | 23(火) × | 24(水) × | 25(木) × | 26(金) × | 27(土) × |
| 夕食/朝食付き【事前カード決済限定・ご返金不可プランなので料金お得】ご夕食はスタンダード7,500円コースツインルーム36平米(1~3名様)【禁煙】
■カード決済・ご返金不可プラン■
こちらのプランは事前カード決済限定・ご返金不可プランでございま... 続きを読む
■カード決済・ご返金不可プラン■ こちらのプランは事前カード決済限定・ご返金不可プランでございます。 その分、通常よりもお得な料金でのご案内でございます。 ご夕食は「やさしい和食(スタンダード/フリードリンク込7,500円コース)」をご賞味くださいませ。 ※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例であります旨ご了承願います。 【ご留意事項】 こちらのプランはご予約が完了した時点よりキャンセル理由に関わらず取消料が100%発生いたします。ご予約完了後のご返金、お取り消し、ご予約内容や日程のご変更も出来兼ねますので、ご予約内容を十分にご確認の上、ご予約をお願いいたします。 ★ご夕食★ 「やさしい和食(スタンダード/フリードリンク込7,500円コース)」をお召し上がりくださいませ。 ※ドリンクはフリーでお愉しみいただけます。 ※別途料金ではございますがご夕食コースのランクアップも承ります(ご宿泊日の前日までにご予約をお願いいたします)。 ★ご朝食★ ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび~結~」をご用意いたします。 ★第一寶亭留36時間ステイプログラム★ 1泊2日の旅なら旅館で過ごす時間は20時間ほど。 “大切な旅の時間だからこそ、その始まりと終わりも目いっぱい愉しんでいただきたい” そんな想いから私たちは「36時間ステイプログラム」を始めました。 チェックイン前までの4時間は「休日ビルヂング」のラウンジや温泉、サウナを、翌日チェックアウト後の12時間は定山渓温泉から車で10分ほどの「湯元 小金湯」の温泉を追加料金なしでご利用いただけます。 ※ご利用条件がございますので、詳細は第一寶亭留公式HPをご覧くださいませ。 ※「休日ビルヂング」と「湯元 小金湯」は設備メンテナンスや休館日を設ける場合がございますので予めご確認願います。 ★無料送迎バス(完全予約制)★ 札幌市中央区大通西5丁目昭和ビル前発着 【お迎え】大通西5丁目14:40発、17:00発 【お帰り】ホテル10:20発、12:50発 ※完全予約制ですので、ご希望の方は当館公式HPの送迎バス予約フォームより必ずお申込みください(前日19時まで/先着順)。お電話及びメッセージ、メールではお受けできません。 閉じる | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12/14(日) × | 15(月) × | 16(火) × | 17(水) × | 18(木) × | 19(金) × | 20(土) × | 21(日) 予 約 ¥29,700 | 22(月) 予 約 ¥29,700 | 23(火) 予 約 ¥29,700 | 24(水) × | 25(木) × | 26(金) 予 約 ¥29,700 | 27(土) × |
| 夕食/朝食付き【事前カード決済限定・ご返金不可プランなので料金お得】ご夕食はスタンダード7,500円コースデラックスツイン42平米(1~3名様)【禁煙】
■カード決済・ご返金不可プラン■
こちらのプランは事前カード決済限定・ご返金不可プランでございま... 続きを読む
■カード決済・ご返金不可プラン■ こちらのプランは事前カード決済限定・ご返金不可プランでございます。 その分、通常よりもお得な料金でのご案内でございます。 ご夕食は「やさしい和食(スタンダード/フリードリンク込7,500円コース)」をご賞味くださいませ。 ※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例であります旨ご了承願います。 【ご留意事項】 こちらのプランはご予約が完了した時点よりキャンセル理由に関わらず取消料が100%発生いたします。ご予約完了後のご返金、お取り消し、ご予約内容や日程のご変更も出来兼ねますので、ご予約内容を十分にご確認の上、ご予約をお願いいたします。 ★ご夕食★ 「やさしい和食(スタンダード/フリードリンク込7,500円コース)」をお召し上がりくださいませ。 ※ドリンクはフリーでお愉しみいただけます。 ※別途料金ではございますがご夕食コースのランクアップも承ります(ご宿泊日の前日までにご予約をお願いいたします)。 ★ご朝食★ ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび~結~」をご用意いたします。 ★第一寶亭留36時間ステイプログラム★ 1泊2日の旅なら旅館で過ごす時間は20時間ほど。 “大切な旅の時間だからこそ、その始まりと終わりも目いっぱい愉しんでいただきたい” そんな想いから私たちは「36時間ステイプログラム」を始めました。 チェックイン前までの4時間は「休日ビルヂング」のラウンジや温泉、サウナを、翌日チェックアウト後の12時間は定山渓温泉から車で10分ほどの「湯元 小金湯」の温泉を追加料金なしでご利用いただけます。 ※ご利用条件がございますので、詳細は第一寶亭留公式HPをご覧くださいませ。 ※「休日ビルヂング」と「湯元 小金湯」は設備メンテナンスや休館日を設ける場合がございますので予めご確認願います。 ★無料送迎バス(完全予約制)★ 札幌市中央区大通西5丁目昭和ビル前発着 【お迎え】大通西5丁目14:40発、17:00発 【お帰り】ホテル10:20発、12:50発 ※完全予約制ですので、ご希望の方は当館公式HPの送迎バス予約フォームより必ずお申込みください(前日19時まで/先着順)。お電話及びメッセージ、メールではお受けできません。 閉じる | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12/14(日) × | 15(月) × | 16(火) × | 17(水) × | 18(木) × | 19(金) × | 20(土) 予 約 ¥33,000 | 21(日) × | 22(月) × | 23(火) × | 24(水) 予 約 ¥33,000 | 25(木) 予 約 ¥33,000 | 26(金) × | 27(土) × |
二週間より先の空室情報はこちらをご覧ください
注意事項
チェックインが予定時間を過ぎる場合はお手数ですが必ずご連絡をお願いいたします。入湯税別途お一人様1... 続きを読む
キャンセルについて
キャンセル料は以下の通り頂戴いたします。連絡なしの不泊/不着 :宿泊料金の100% 当日 ... 続きを読む
この近くの宿
エクスクラメーションホテル(休日ビルヂング)(約171m)
《フリードリンク&湯めぐり特典付き》 当日10時から入浴可能!¥13,860~
カード可ネット接続温泉
空室有り12/14(日), 15(月), 16(火), 17(水), 18(木), 19(金), 20(土), 21(日), 22(月), 23(火), 24(水), 25(木), 27(土)
定山渓 ゆらく草庵(共立リゾート)(約206m)
全室に天然温泉風呂を完備!趣が異なる4つの貸切風呂は無料☆和の心に癒されるひとときを¥40,150~
カード可ネット接続温泉車椅子
空室有り12/14(日), 16(火), 17(水), 18(木), 19(金), 20(土), 21(日), 23(火), 25(木)
定山渓温泉 章月グランドホテル(約296m)
定山渓屈指の眺望とラウンジサービスの「蜂蜜バイキング」が大好評!¥38,500~
カード可ネット接続温泉車椅子
空室有り12/14(日), 15(月), 16(火), 17(水), 18(木), 19(金), 21(日), 22(月)
定山渓ビューホテル(グランベルホテルズ&リゾーツ)(約247m)
道内最大級の室内プール&絶景露天&本格サウナ!約60種の王道ビュッフェ♪札幌駅から無料送迎バスも¥16,800~
カード可ネット接続温泉車椅子
空室有り12/14(日), 15(月), 16(火), 17(水), 18(木), 21(日), 22(月), 23(火), 24(水), 25(木)
定山渓温泉 定山渓第一寶亭留 翠山亭(約254m)
全室温泉付客室/貸切サウナ誕生/ラウンジ&ロビーリニューアル¥46,778~
カード可ネット接続温泉車椅子
空室有り12/14(日), 15(月), 16(火), 19(金), 21(日), 22(月)
定山渓 鹿の湯(約309m)
渓流沿いに佇む名湯の宿。2022年12月、本格サウナと卓球など滞在を満喫できるラウンジがオープン!¥15,500~
カード可ネット接続温泉車椅子
空室有り12/14(日), 15(月), 16(火), 17(水), 18(木), 22(月), 23(火), 25(木)
エグゼクティブスイート翠嶺(定山渓ビューホテル内)(約268m)
【2024年12月25日OPEN】定山渓随一の絶景を望む、特別な33室。宿泊者専用ラウンジも。¥23,870~
カード可温泉車椅子
空室有り12/17(水), 18(木), 19(金), 20(土), 21(日), 24(水)
翠山亭倶楽部定山渓(約405m)
全室源泉かけ流しの檜内風呂を完備。定山渓では珍しい鉄板焼ダイニングをご用意。ラウンジドリンクフリー。¥34,073~
カード可ネット接続温泉
空室有り12/14(日), 15(月), 16(火), 17(水)
定山渓万世閣ホテルミリオーネ(約427m)
札幌の奥座敷でのんびり過ごす。美食と美湯で幸せな時間を。¥12,968~
カード可ネット接続温泉車椅子
空室有り12/14(日), 15(月), 16(火), 17(水), 18(木), 19(金), 21(日), 22(月), 23(火), 26(金)ご覧の情報は 2025-12-14 02:18 時点の情報です


